Deuxième évaluation de la santé des bélugas de la mer de Beaufort
Une équipe du centre régional québécois du RCSF s’est de nouveau déplacée dans la région désignée des Inuvialuit en juillet…
Second Beaufort Sea Beluga Health Assessment
A team from CWHC Québec travelled to the Inuvialuit settlement region again in July to participate in long term studies…
Prédation de phoques gris par de grands requins blancs dans le Golfe du Saint-Laurent : une cause de mortalité en augmentation?
Au cours de l’été 2023, le Réseau québécois d’urgence des mammifères marins (RQUMM) a reçu des signalements pour plusieurs cas…
Predation of grey seals by great white sharks in the Gulf of St. Lawrence: an increasing cause of mortality?
During the summer of 2023, the Réseau québécois d’urgence des mammifères marins (RQUMM) received reports of several suspected cases of…
Symposium béluga 2023 – participation de l’équipe du RCSF-Québec
Du 3 au 5 mai dernier se tenait le Symposium béluga 2023 à Montréal. Ce symposium réunissait les principaux chercheurs…
Beluga Symposium 2023 – Participation of the CWHC-Quebec team
From May 3 to 5, the Beluga Symposium 2023 was held in Montreal. This symposium brought together leading researchers working…
Relation hôtes-parasites chez les mammifères marins : un équilibre fragile parfois fatal
Les mammifères marins, comme la plupart des animaux sauvages, sont très fréquemment infectés par des parasites. Lors de l’investigation d’une…
Host-parasite relationships in marine mammals: a fragile and sometimes fatal balance
Marine mammals, like most wild animals, are frequently infected with parasites. When investigating mortality in a marine mammal, the pathologist…
Tumeur de la glande surrénale (phéochromocytome) chez un marsouin commun
Un marsouin commun mâle adulte trouvé échoué l’été dernier à Cloridorme en Gaspésie, Québec a été soumis pour nécropsie au…
Adrenal tumour (pheochromocytoma) in a harbour porpoise
An adult male harbour porpoise found stranded last summer in Cloridorme, Gaspésie, Quebec was submitted for necropsy at the Quebec…