Un ours blanc en Gaspésie, Québec!
Un ours blanc a été aperçu dans la péninsule gaspésienne le 1er mai dernier près de la municipalité de Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine.…
A polar bear in Gaspésie, Quebec!
A polar bear was seen in the Gaspé Peninsula on May 1, near the municipality of Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine. Due to the…
Premiers cas d’influenza aviaire H5N1 hautement pathogène chez des oiseaux sauvages au Québec : Mise à jour de la situation en date du 19 avril
Le centre régional du Québec / Centre québécois sur la santé des animaux sauvages, en partenariat avec le Ministère des…
First cases of highly pathogenic H5N1 avian influenza in wild birds in Quebec: Update of the situation as of April 19
The Quebec Regional Center / Centre québécois sur la santé des animaux sauvages, in partnership with the Ministère des Forêts,…
Flambée de cas de mycoplasmose chez les oiseaux de mangeoires au Québec cet hiver.
Pour le quatrième hiver de suite, des cas de maladies oculaires ont été rapportés chez des oiseaux fréquentant les postes…
Outbreak of cases of mycoplasmosis in birds from bird feeders in Quebec this winter.
For the fourth winter in a row, cases of eye disease have been reported in birds frequenting feeding stations in…
Première évidence du virus de la COVID-19 chez la faune canadienne en milieu naturel : Des cerfs de Virginie infectés par le SARS-CoV-2
Pour la première fois depuis le début de la pandémie de la COVID-19, voilà que le virus SARS-CoV-2 a été…
First evidence of the COVID-19 virus in Canadian wildlife in the wild: White-tailed deer infected with SARS-CoV-2.
For the first time since the beginning of the COVID-19 pandemic, the SARS-CoV-2 virus has been detected in free-ranging animals…
Impaction intestinale par des écailles de graines de tournesol chez deux ratons laveurs au Québec.
Le tournesol, originaire de l’Amérique du Nord, a été d’abord cultivé par les premières nations, puis a servi pour l’ensilage…
Intestinal impaction by sunflower seed shells in two raccoons in Quebec.
Sunflowers, native to North America, were first cultivated by First Nations, then used for silage as well as a source…