Une tournée de formation sous le signe de la collaboration
Au cours des deux dernières semaines, Émilie L. Couture et Amélia Dalpé (RCSF-Québec) ont accompagné Méduline Chailloux du Réseau québécois…
Collaborative training on the road
Over the past two weeks, Émilie L. Couture and Amélia Dalpé (RCSF-Québec) accompanied Méduline Chailloux from the Réseau québécois d’urgences…
‘Beluga Summit II’ – Participation de l’équipe du RCSF-Québec
Du 11 au 13 mars dernier se tenait à Inuvik, aux Territoires Du Nord-Ouest, le deuxième Beluga Summit. Co-organisé par…
Beluga Summit II – Participation of the CWHC-Quebec Team
A second edition of the Beluga Summit was held between March 11th and 13th in Inuvik, Northwest Territories. Co-organized by…